-
1 walking papers
nto get the walking papers — бути звільненим; отримати відставку (у нареченої, друга)
-
2 walking-papers
n pl розм.звільнення з роботиto get the walking-papers — бути звільненим; одержати відставку (у нареченої)
-
3 walking papers
nto get the walking papers — бути звільненим; отримати відставку (у нареченої, друга)
-
4 walking papers
['wɔːkɪŋˌpeɪpəz]n pl розм.зві́льнення з робо́тиto get the walking papers — оде́ржати докуме́нти про зві́льнення, бу́ти зві́льненим з робо́ти
-
5 walking-orders
['wɔːkɪŋˌɔːdəz] -
6 walking-ticket
['wɔːkɪŋˌtɪkɪt]= walking-papers -
7 get
[get]1) дістава́ти; оде́ржувати; здобува́тиcan you get this book for me? — чи мо́жете ви діста́ти для ме́не цю кни́жку?
2) бра́ти, оде́ржуватиto get lessons — бра́ти уро́ки
3) заробля́тиto get a living — заробля́ти на життя́
4) доставля́ти, прино́ситиget me a chair — принеси́ мені́ стіле́ць
5) приму́шувати, переко́нуватиI got him to speak at last — наре́шті я приму́сив його́ говори́ти
6) розм. розумі́ти, збагну́тиI don't get you — я вас не розумі́ю
7) дістава́тися, добира́тися; досяга́ти, потрапля́тиhe got home early — він ра́но прийшо́в додо́му
8) (як дієслово-зв'язка у складеному іменному присудку або як допоміжне дієслово у pass.) става́ти, роби́тисяto get angry — розсе́рдитися
to get married — одружи́тися
9) perfect розм. ма́ти, володі́тиI have got — = I have
10) perfect з inf бу́ти зму́шеним, му́ситиI have got to go immediately — я пови́нен нега́йно йти
11) (з inf або gerund означає початок дії або її одноразовість)they got talking — вони́ почали́ розмовля́ти
•- get along
- get along with you!
- get at
- get away
- get back
- get down
- get in
- get off
- get on
- get out
- get over
- get round
- get through
- get through with
- get up••to get on smb.'s nerves — роздрато́вувати кого́сь
to get on well with — ла́дити з
to get under way — зру́шити з мі́сця; ви́рушити
to get hold of — зумі́ти схопи́ти ( думку тощо)
to get the mitten [the sack, walking orders, walking papers] — бу́ти зві́льненим
to get the upper hand — перемогти́; узя́ти ве́рх
to get one's own way — зроби́ти по-сво́єму
to get home — влу́чити
to get off with a whole skin — ви́йти сухи́м з води́
to get out of bed on the wrong side — вста́ти на лі́ву но́гу
to get used — зви́кнути
См. также в других словарях:
Walking papers — Walking Walk ing, a. & n. from {Walk}, v. [1913 Webster] {Walking beam}. See {Beam}, 10. {Walking crane}, a kind of traveling crane. See under {Crane}. {Walking fern}. (Bot.) See {Walking leaf}, below. {Walking fish} (Zo[ o]l.), any one of… … The Collaborative International Dictionary of English
walking\ papers — • walking papers • walking orders • walking ticket noun informal A statement that you are fired from your job; dismissal. The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers. George is out of work. He picked up his walking … Словарь американских идиом
walking papers — walking .papers n [plural] give sb their walking papers AmE to tell someone that they must leave a place or a job →be given/get your marching orders at ↑march1 (5) … Dictionary of contemporary English
walking papers — walking ,papers noun plural AMERICAN give someone their walking papers to officially tell someone they have lost their job or that they must leave a place … Usage of the words and phrases in modern English
walking papers — UK US noun [plural] US ► HR, WORKPLACE MARCHING ORDERS(Cf. ↑marching orders) … Financial and business terms
walking papers — ☆ walking papers n. Informal dismissal from a job … English World dictionary
Walking Papers — Infobox Album | Name = Walking Papers Type = Album Artist = Hostage Life Released = May 2006 Recorded = 2005 2006 Genre = Punk rock Length = 37:26 Label = Underground Operations Producer = Steve Rizun Reviews = *TheEndlessFeed Rating 10|9… … Wikipedia
walking papers — noun (informal) a notice of dismissal or discharge • Syn: ↑marching orders • Hypernyms: ↑dismissal, ↑dismission, ↑pink slip * * * noun [plural] US informal used to say that someone has been ordered to leave a place, job, e … Useful english dictionary
walking papers — or[walking orders] also[walking ticket] {n.}, {informal} A statement that you are fired from your job; dismissal. * /The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers./ * /George is out of work. He picked up his walking… … Dictionary of American idioms
walking papers — or[walking orders] also[walking ticket] {n.}, {informal} A statement that you are fired from your job; dismissal. * /The boss was not satisfied with Paul s work and gave him his walking papers./ * /George is out of work. He picked up his walking… … Dictionary of American idioms
walking papers — n. (colloq.) (AE) notice of dismissal to give smb. her/his walking papers (BE has marching orders) * * * [ wɔːkɪŋˌpeɪpəz] (colloq.) (AE) [ notice of dismissal ] to give smb. her/his walking papers (BE has marching orders) … Combinatory dictionary
